近期，韶关市翁源县检察院办理一起非法采矿刑事附带民事公益诉讼案件。

　　2020年初，翁源县某公司雷某甲等7人明知石场开采的地方超出采矿许可证许可的范围，仍继续非法越界采矿。2022年3月，该公司因越界开采被责令停工。经鉴定，该公司非法采矿石量为343464吨，经济价值达人民币858万元。因该公司长期露天越界开采，造成矿山大面积山体受损、坡面裸露，生态环境受到破坏，损失费用和所需修复费用达110余万元。

　　2024年3月，翁源县检察院向法院提起刑事附带民事公益诉讼，请求法院判令翁源县某公司、雷某甲等7人连带承担非法采矿行为造成的生态环境损失费和修复费，并在市级以上媒体公开赔礼道歉。

　　2024年6月，法院作出一审判决，支持检察机关全部诉讼请求。翁源县某公司、雷某甲等人均未上诉，及时缴纳生态环境损失费和修复费，并公开道歉。目前，被破坏的矿山山体正在修复治理中。

　　矿产资源保护属于“生态环境和资源保护”范畴，是公益诉讼检察的法定领域。非法开采矿产资源不仅造成国家资源损失，还会对生态环境造成破坏，存在地质灾害风险和安全生产隐患，危害群众生命健康安全。　

　　下一步，韶关将综合发挥刑事、公益诉讼检察职能，既依法惩治非法采矿犯罪行为，又依法追究违法行为人的生态修复责任，提高破坏生态行为的违法成本，有力有效保护生态环境。